Silvercrest SBB850EDSA1-02/10-V3 Manual de usuario Pagina 32
- Pagina / 243
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
- 30 -
Gwarancja i serwis
Urządzenie objęte jest trzyletnią gwarancją, licząc
od daty zakupu. Urządzenie zostało starannie wy-
produkowane i poddane skrupulatnej kontroli
przed wysyłką.
Należy zachować paragon kasowy jako potwierd-
zenie zakupu. W przypadku napraw na gwarancji
skontaktuj się telefonicznie z najbliższym punktem
serwisowym. Tylko
w ten sposób można zapewnić bezpłatne przesła-
nie towaru.
Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiałowe
i fabryczne, natomiast nie obejmuje szkód powsta-
łych podczas transportu, części ulegających zuży-
ciu, takich jak np. łopatek i form do pieczenia, ani
też uszkodzeń części łatwo łamliwych. Produkt
przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowe-
go, a nie do zastosowań przemysłowych
i profesjonalnych.
Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaści-
wego używania urządzenia, używania niezgodne-
go z przeznaczeniem, użycia siły lub ingerencji w
urządzenie dokonywanej poza naszymi autoryzo-
wanymi punktami serwisowymi. Niniejsza gwa-
rancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy
urządzenia.
Okres gwarancji nie ulega przedłużeniu o czas
trwania usługi gwarancyjnej. Dotyczy to również
wymienionych
i naprawionych części. Ewentualne szkody i wady
stwierdzone w chwili zakupu należy zgłosić niezwł-
ocznie po rozpakowaniu urządzenia, nie później
niż po upływie dwóch dni od daty zakupu.
Wszystkie naprawy wykonywane po upływie okre-
su gwarancji będą płatne.
Kompernass Service Polska
Tel.: 022 / 3972212
e-mail: support.pl@kompernass.com
Importer
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
IB_49385_PL_4.qxd 06.05.2010 10:34 Uhr Seite 30
- Bread Maker SBB 850 EDS A1 1
- SBB 850 EDS A1 2
- INDEX PAGE 3
- Safety Notices 4
- Appliance Overview 5
- Accessories 5
- Intended Use 5
- Before the first usage 6
- Properties 6
- Control panel 7
- Timer-Function 9
- Before baking 10
- Baking bread 10
- Error Messages 12
- Cleaning and Care 12
- Technical data 13
- Disposal 13
- Warranty and Service 14
- Importer 14
- Programme sequence 15
- SPIS TREŚCI STRONA 21
- Wskazówki bezpieczeństwa 22
- Przegląd urządzenia 23
- Akcesoria 23
- Użytkowanie zgodne 24
- Przed pierwszym użyciem 24
- Właściwości 24
- Panel obsługi 25
- Programy 26
- Funkcja programatora czasu 27
- Przed rozpoczęciem pieczenia 28
- Pieczenie chleba 28
- Komunikaty błędów 30
- Czyszczenie i konserwacja 30
- Dane techniczne 31
- Utylizacja 31
- Gwarancja i serwis 32
- Przebieg programu 33
- TARTALOMJEGYZÉK OLDAL 39
- Biztonsági utasítások 40
- A készülék részei 41
- Tartozékok 41
- Rendeltetésszerű használat 41
- Az első használat előtt 42
- Jellemzők 42
- Vezérlőpult 43
- Programok 44
- Időzítő funkció 45
- A sütés megkezdése előtt 46
- Kenyérsütés 46
- Hibajelentések 48
- Tisztítás és ápolás 48
- Műszaki adatok 49
- Ártalmatlanítás 49
- Garancia és szerviz 50
- Programmenet 51
- KAZALO VSEBINE STRAN 57
- Varnostni napotki 58
- Pregled naprave 59
- Predvidena uporaba 59
- Pred prvo uporabo 60
- Lastnosti 60
- Upravljalno polje 61
- Funkcija časovnika 63
- Pred začetkom peke 64
- Peka kruha 64
- Sporočila napak 66
- Čiščenje in nega 66
- Tehnični podatki 67
- Odstranitev 67
- Garancija in servis 68
- Proizvajalec 68
- Potek programa 69
- OBSAH STRANA 75
- Bezpečnostní pokyny 76
- Schéma přístroje 77
- Příslušenství 77
- Účel použití 77
- Před prvním použitím 78
- Vlastnosti 78
- Ovládací panel 79
- Funkce časovače 81
- Před pečením 82
- Pečení chleba 82
- Chybová hlášení 84
- Čištění a údržba 84
- Technická data 85
- Likvidace 85
- Průběh programu 87
- Bezpečnostné pokyny 94
- Zariadenie sa skladá z 95
- Príslušenstvo 95
- Používanie primerané účelu 95
- Pred prvým použitím 96
- Funkcia časovania 99
- Pred pečením 100
- Pečenie chleba 100
- Chybové hlásenia 102
- Čistenie a údržba 102
- Technické údaje 103
- Likvidácia 103
- Záruka a servis 104
- Priebeh programu 105
- Odstraňovanie chýb pekárničky 109
- SADRŽAJ STRANA 111
- Sigurnosne napomene 112
- Pregled uređaja 113
- Uporaba u skladu sa namjenom 113
- Prije prve uporabe 114
- Komandno polje 115
- Programi 116
- Funkcija timera 117
- Prije pečenja 118
- Pečenje kruha 118
- Dojave pogrešaka 120
- Čišćenje i održavanje 120
- Tehnički podaci 121
- Zbrinjavanje 121
- Jamstvo i servis 122
- Tijek programa 123
- pojavljuje 124
- INHALTSVERZEICHNIS SEITE 129
- Sicherheitshinweise 130
- Geräteübersicht 131
- Bestimmungsgemäßer 132
- Gebrauch 132
- Vor dem ersten Gebrauch 132
- Eigenschaften 132
- Bedienfeld 133
- Programme 134
- Timer-Funktion 135
- Vor dem Backen 136
- Brot backen 136
- Fehlermeldungen 138
- Reinigung und Pflege 138
- Technische Daten 139
- Entsorgung 139
- Garantie und Service 140
- Importeur 140
- Programmablauf 141
- leuchtet 145
- Recipe Book SBB 850 EDS A1 147
- RECIPE BOOK PAGE 148
- Useful information about 149
- Baking tips 150
- Ready-to-use baking 151
- Slicing and storing bread 151
- Recipes for approx. 1000 g 152
- Programme 2 French 153
- Programme 3 Whole Wheat 153
- Programme 4 Sweet 154
- Programme 5 Super Rapid 155
- Programme 6 Dough (knead) 155
- Programme 7 Pasta 156
- Programme 8 Buttermilk bread 156
- Programme 9 Gluten Free 156
- Programme 10 Cake 157
- Programme 11 Jam 157
- Troubleshooting the recipes 159
- ZESZYT Z PRZEPISAMI STRONA 160
- Trochę o składnikach 161
- Porady przydatne w pieczeniu 162
- Gotowe mieszanki (proszkowe) 163
- Krojenie chleba i jego 163
- Przepisy na ok. 1000 g chleba 164
- Program 2 Kruche 165
- Program 3 Razowe 165
- Program 4 Słodkie 166
- Program 5 Express 167
- Program 6 Ciasto Zagniatane 167
- Program 7 Makaron 168
- Program 8 Chleb maślany 168
- Program 9 Bezglutenowe 168
- Program 10 Ciasto 169
- Program 11 Konfitura 169
- Poprawki w przepisach 171
- RECEPTFÜZET OLDALSZÁM 172
- Tudnivalók a hozzávalókról 173
- Tippek a sütéshez 174
- Kész sütőkeverékek 175
- 1-es program Normál 176
- 2-es program Laza 177
- 3-as program Teljes kiőrlésű 177
- 4-es program Édes 178
- 5-ös program Expressz 179
- 6-os program Süteménytészta 179
- (dagasztás) 179
- 8-as program Írós kenyér 180
- 9-es program Sikérmentes 180
- 10-es program Sütemény 181
- 11-es program Lekvár 181
- Hibaelhárítás Receptek 183
- KNJIŽICA Z RECEPTI STRAN 184
- Kar je dobro vedeti o 185
- Nasveti za peko 186
- Gotove mešanice za peko 187
- Rezanje in shranjevanje kruha 187
- Program 1 Normalno 188
- Program 2 Rahel 189
- Program 3 Polnozrnat 189
- Program 4 Sladek 190
- Program 5 Ekspresno 191
- Program 6 Testo (gnetenje) 191
- Program 7 Testo za rezance 192
- Program 8 Kruh s pinjencem 192
- Program 9 Brez glutena 192
- Program 10 Kolač 193
- Program 11 Marmelada 193
- RECEPTY STRANA 196
- Co je důležité vědět o 197
- Tipy na pečení 198
- Hotové pečicí směsi 199
- Nakrojení a úschova chleba 199
- Recepty na ca 1000 g chleba 200
- Program 2 Kyprý 201
- Program 3 Celozrnný 201
- Program 4 Sladký 202
- Program 5 Expres 203
- Program 6 Těsto (hnětení) 203
- Program 7 Nudlové těsto 204
- Program 8 Chléb z podmáslí 204
- Program 9 Bezlepkový 204
- Program 10 Koláč 205
- Program 11 Marmeláda 205
- Odstranění chyb recepty 207
- RECEPTÁR STRANA 208
- Znalosti o surovinách 209
- Tipy pre pečenie 210
- Hotové (práškové) zmesi na 211
- Recepty na asi 1000 g chleba 212
- Program 6 Cesto (miesenie) 215
- Program 7 Cesto na rezance 216
- Program 8 Cmarový chlieb 216
- Program 11 Lekvár 217
- Odstraňovanie chýb - recepty 219
- TEKA SA RECEPTIMA STRANA 220
- Savjeti za pečenje 222
- Gotove smjese za pečenje 223
- Rezanje i čuvanje kruha 223
- Recepti za ca. 1000 g kruha 224
- Program 2 Rahlo 225
- Program 3 Puno zrno 225
- Program 4 Slatko 226
- Program 5 Ekspres 227
- Program 6 Tijesto (gnječenje) 227
- Program 7 Tijesto za rezance 228
- Program 8 Kruh sa mlaćenicom 228
- Program 9 Bez glutena 228
- Program 10 Kolači 229
- Otklanjanje grešaka recepata 231
- REZEPTHEFT SEITE 232
- Wissenswertes über Zutaten 233
- Backtipps 234
- Fertig-Backmischungen 235
- Brot schneiden und 235
- Programm 1 Normal 236
- Programm 2 Locker 237
- Programm 3 Vollkorn 237
- Programm 4 Süß 238
- Programm 5 Express 239
- Programm 6 Teig (kneten) 239
- Programm 7 Nudelteig 240
- Programm 8 Buttermilchbrot 240
- Programm 9 Glutenfrei 240
- Programm 10 Kuchen 241
- Programm 11 Marmelade 241
- Fehlerbehebung Rezepte 243
Relacionado con productos y manuales para Máquinas De Hacer Pan Silvercrest SBB850EDSA1-02/10-V3
(37 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.098 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales