Silvercrest SFS 150 B3 manuales

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (86 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 4.36 MB |

Alemán

Italiano

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

IAN 71770 IAN 71770

1

Inhaltsverzeichnis

3

Einführung

4

Bestimmungsgemäße Verwendung

5

Verwendete Warnhinweise

5

Sicherheit

6

Aufstellen und Anschließen

7

Gerätebeschreibung

8

Bedienung und Betrieb

9

SFS 150 B3

10

Schlauchfolie vakuumieren

11

Reinigung

12

Aufbewahrung

13

Entsorgung

13

Technische Daten

14

Importeur

14

Garantie

15

BESTELLKARTE SFS 150 B3

17

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

22

ABSENDER / BESTELLER

22

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

22

MITTENTE

22

Sommaire

23

Introduction

24

Utilisation conforme

25

Avertissements utilisés

25

Sécurité

26

Installation et raccordement

27

Raccordement électrique

28

Fonctionnement et opération

29

Nettoyage

32

Conservation

33

Mise au rebut

33

Caractéristiques techniques

34

Importateur

34

Service après-vente

35

Introduzione

40

Uso conforme

41

Avvertenze utilizzate

41

Sicurezza

42

Installazione e collegamento

43

Connessione elettrica

44

Comandi e funzionamento

45

Conservazione

49

Smaltimento

49

Appendice

50

Garanzia

51

Assistenza

51

Inleiding

56

Gebruikte waarschuwingen

57

Veiligheid

58

Opstellen en aansluiten

59

Apparaatbeschrijving

60

Bediening en bedrijf

61

Buisfolie vacuüm trekken

63

Reiniging

64

Opbergen

65

Afvoeren

65

Appendix

66

BESTELKAART SFS 150 B3

69

Intended use

73

Warning symbols used

73

Basic Safety Instructions

74

Unpacking

75

Disposal of the packaging

75

Appliance description

76

Handling and operation

77

Vacuuming the tube ﬁ lm

79

Cleaning

80

Disposal

81

Warranty

83

ORDER CARD SFS 150 B3

85

ORDER CARD SFS 150 B3

86

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (60 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 3.57 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 71770 IAN 71770

1

Introduction

4

Intended use

5

Warning symbols used

5

Basic Safety Instructions

6

Unpacking

7

Disposal of the packaging

7

Appliance description

8

Handling and operation

9

SFS 150 B3

10

Vacuuming the tube ﬁ lm

11

Cleaning

12

Disposal

13

Appendix

14

Warranty

15

ORDER CARD SFS 150 B3

17

ORDER CARD SFS 150 B3

18

IMPORTANT/ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

22

SENDER / ORDERER

22

ΑΠΟΣΤΟΛΕΑΣ / ΠΑΡΑΓΓΕΛΩΝ

22

Περιεχόμενα

23

Εισαγωγή

24

Ασφάλεια

26

Τοποθέτηση και σύνδεση

27

Περιγραφή συσκευής

28

Χειρισμός και λειτουργία

29

Καθαρισμός

32

Αποθήκευση

33

Απόρριψη

33

Παράρτημα

34

Κάρτα παραγγελίας SFS 150 B3

37

Inhaltsverzeichnis

41

Einführung

42

Bestimmungsgemäße Verwendung

43

Verwendete Warnhinweise

43

Sicherheit

44

Aufstellen und Anschließen

45

Gerätebeschreibung

46

Bedienung und Betrieb

47

Schlauchfolie vakuumieren

49

Reinigung

50

Aufbewahrung

51

Entsorgung

51

Technische Daten

52

Importeur

52

Garantie

53

BESTELLKARTE SFS 150 B3

55

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

60

ABSENDER / BESTELLER

60

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

60

MITTENTE

60

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 4.07 MB |

Italiano

Español

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 71770 IAN 71770

1

Introducción

4

Finalidad de uso

5

Seguridad

6

Colocación y conexión

7

Descripción de aparatos

8

Manejo y funcionamiento

9

SFS 150 B3

10

Limpieza

12

Conservación

13

Evacuación

13

Características técnicas

14

Importador

14

Garantía

15

Asistencia técnica

15

TARJETA DE PEDIDO SFS 150 B3

17

Introduzione

20

Uso conforme

21

Avvertenze utilizzate

21

Sicurezza

22

Installazione e collegamento

23

Connessione elettrica

24

Comandi e funzionamento

25

Conservazione

29

Smaltimento

29

Appendice

30

Garanzia

31

Assistenza

31

(max. 3 set per ordinazione)

33

Introduction

36

Intended use

37

Warning symbols used

37

Basic Safety Instructions

38

Unpacking

39

Disposal of the packaging

39

Appliance description

40

Handling and operation

41

Vacuuming the tube ﬁ lm

43

Cleaning

44

Disposal

45

Appendix

46

Warranty

47

ORDER CARD SFS 150 B3

49

ORDER CARD SFS 150 B3

50

Inhaltsverzeichnis

53

Einführung

54

Bestimmungsgemäße Verwendung

55

Verwendete Warnhinweise

55

Sicherheit

56

Aufstellen und Anschließen

57

Gerätebeschreibung

58

Bedienung und Betrieb

59

Schlauchfolie vakuumieren

61

Reinigung

62

Aufbewahrung

63

Entsorgung

63

Technische Daten

64

Importeur

64

Garantie

65

BESTELLKARTE SFS 150 B3

67

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

72

ABSENDER / BESTELLER

72

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

72

MITTENTE

72

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (104 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 5.33 MB |

Serbio

Inglés

Polaco

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 71770 IAN 71770

1

Introduction

4

Intended use

5

Warning symbols used

5

Basic Safety Instructions

6

Unpacking

7

Disposal of the packaging

7

Appliance description

8

Handling and operation

9

SFS 150 B3

10

Vacuuming the tube ﬁ lm

11

Cleaning

12

Disposal

13

Appendix

14

Warranty

15

ORDER CARD SFS 150 B3

17

ORDER CARD SFS 150 B3

18

Spis treści

21

Wprowadzenie

22

Użyte wskazówki ostrzegawcze

23

Bezpieczeństwo

24

Ustawianie i podłączanie

25

Opis urządzenia

26

Obsługa i użytkowanie

27

Próżniowanie folii rękawowej

29

Czyszczenie

30

Przechowywanie

31

Utylizacja

31

Załącznik

32

Gwarancja

33

Karta zamówienia SFS 150 B3

35

Tartalomjegyzék

37

Bevezetés

38

Rendeltetésszerű használat

39

Biztonság

40

Kicsomagolás

41

A csomagolás ártalmatlanítása

41

A készülék leírása

42

Kezelés és üzemeltetés

43

A tömlőfólia vákuumozása

45

Tisztítás

46

Ártalmatlanítás

47

Függelék

48

Garancia

49

MEGRENDELŐLAP SFS 150 B3

51

Autorské právo

54

Omezení ručení

54

Použití dle předpisů

55

Použita výstražná upozornění

55

Bezpečnost

56

Instalace a připojení

57

Popis přístroje

58

Obsluha a provoz

59

Vakuace hadicové fólie

61

Uskladnění

63

Likvidace

63

Technická data

64

OBJEDNÁVKOVÝ LIST SFS 150 B3

67

Autorské práva

70

Obmedzenie ručenia

70

Používanie primerané účelu

71

Použité varovania

71

Bezpečnosť

72

Umiestnenie apripojenie

73

Popis prístroja

74

Obsluha aprevádzka

75

Vákuovanie rukávovej fólie

77

Čistenie

78

Uskladnenie

79

Likvidácia

79

Technické údaje

80

Vyhlásenie ozhode

80

Inhaltsverzeichnis

85

Einführung

86

Bestimmungsgemäße Verwendung

87

Verwendete Warnhinweise

87

Sicherheit

88

Aufstellen und Anschließen

89

Gerätebeschreibung

90

Bedienung und Betrieb

91

Schlauchfolie vakuumieren

93

Reinigung

94

Aufbewahrung

95

Entsorgung

95

Technische Daten

96

Importeur

96

Garantie

97

BESTELLKARTE SFS 150 B3

100

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

104

ABSENDER / BESTELLER

104

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

104

MITTENTE

104

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 1.29 MB |

Francés

Italiano

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

IAN 86682

1

Inhaltsverzeichnis

4

Einleitung

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Gerätebeschreibung

7

Technische Daten

7

Sicherheit

8

Aufstellen und Anschließen

9

Bedienung und Betrieb

10

SFS 150 B3

11

Schlauchfolie vakuumieren

12

Reinigung

13

Aufbewahrung

14

Entsorgung

14

Importeur

15

Garantie

15

BESTELLKARTE SFS 150 B3

16

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

21

ABSENDER / BESTELLER

21

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

21

MITTENTE

21

Sommaire

22

Introduction

23

Utilisation conforme

24

Présentation de l’appareil

25

Caractéristiques techniques

25

Sécurité

26

Installation et raccordement

27

Fonctionnement et opération

28

Nettoyage

31

Conservation

32

Mise au rebut

32

Importateur

33

Service après-vente

33

Introduzione

37

Uso conforme

38

Descrizione dell’apparecchio

39

Dati tecnici

39

Sicurezza

40

Installazione e collegamento

41

Comandi e funzionamento

42

Conservazione

46

Smaltimento

46

Importatore

47

Garanzia

47

Assistenza

47

Inleiding

51

Uitpakken

52

Apparaatbeschrijving

53

Technische gegevens

53

Veiligheid

54

Opstellen en aansluiten

55

Bediening en bedrijf

56

Buisfolie vacuüm trekken

58

Reiniging

59

Opbergen

60

Afvoeren

60

BESTELKAART SFS 150 B3

62

Intended use

66

Appliance description

67

Technical data

67

Basic Safety Instructions

68

Electrical connection

69

Handling and operation

70

Vacuuming the tube ﬁ lm

72

Cleaning

73

Disposal

74

Importer

75

Warranty

75

ORDER CARD SFS 150 B3

76

ORDER CARD SFS 150 B3

77

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 1.30 MB |

Español

Inglés

Alemán

Italiano

Tabla de contenidos

IAN 86682

1

Introducción

5

Finalidad de uso

6

Descripción de aparatos

7

Características técnicas

7

Seguridad

8

Colocación y conexión

9

Manejo y funcionamiento

10

SFS 150 B3

11

Limpieza

13

Conservación

14

Evacuación

14

Indicaciones acerca

14

Importador

15

Garantía

15

Asistencia técnica

15

TARJETA DE PEDIDO SFS 150 B3

16

Introduzione

19

Uso conforme

20

Descrizione dell’apparecchio

21

Dati tecnici

21

Sicurezza

22

Installazione e collegamento

23

Comandi e funzionamento

24

Conservazione

28

Smaltimento

28

Importatore

29

Garanzia

29

Assistenza

29

(max 3 set per ordinazione)

30

Introdução

33

Utilização correta

34

Descrição do aparelho

35

Dados técnicos

35

Segurança

36

Instalação e ligação

37

Operação e funcionamento

38

Fechar a película a vácuo

40

Armazenamento

42

Eliminação

42

Garantia

43

Assistência

43

Introduction

47

Intended use

48

Appliance description

49

Technical data

49

Basic Safety Instructions

50

Electrical connection

51

Handling and operation

52

Vacuuming the tube ﬁ lm

54

Cleaning

55

Disposal

56

Importer

57

Warranty

57

ORDER CARD SFS 150 B3

58

ORDER CARD SFS 150 B3

59

Inhaltsverzeichnis

62

Einleitung

63

Bestimmungsgemäße Verwendung

64

Gerätebeschreibung

65

Technische Daten

65

Sicherheit

66

Aufstellen und Anschließen

67

Bedienung und Betrieb

68

Schlauchfolie vakuumieren

70

Reinigung

71

Aufbewahrung

72

Entsorgung

72

Importeur

73

Garantie

73

BESTELLKARTE SFS 150 B3

74

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

79

ABSENDER / BESTELLER

79

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

79

MITTENTE

79

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 0.88 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 86682

1

Introduction

5

Intended use

6

Appliance description

7

Technical data

7

Basic Safety Instructions

8

Electrical connection

9

Handling and operation

10

SFS 150 B3

11

Vacuuming the tube ﬁ lm

12

Cleaning

13

Disposal

14

Importer

15

Warranty

15

ORDER CARD SFS 150 B3

16

ORDER CARD SFS 150 B3

17

Περιεχόμενα

22

Εισαγωγή

23

Αποσυσκευασία

24

Περιγραφή συσκευής

25

Τεχνικές πληροφορίες

25

Ασφάλεια

26

Τοποθέτηση και σύνδεση

27

Χειρισμός και λειτουργία

28

Καθαρισμός

31

Αποθήκευση

32

Απόρριψη

32

Εισαγωγέας

33

Κάρτα παραγγελίας SFS 150 B3

34

Inhaltsverzeichnis

38

Einleitung

39

Bestimmungsgemäße Verwendung

40

Gerätebeschreibung

41

Technische Daten

41

Sicherheit

42

Aufstellen und Anschließen

43

Bedienung und Betrieb

44

Schlauchfolie vakuumieren

46

Reinigung

47

Aufbewahrung

48

Entsorgung

48

Importeur

49

Garantie

49

BESTELLKARTE SFS 150 B3

50

WICHTIG/REMARQUE/IMPORTANTE

55

ABSENDER / BESTELLER

55

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

55

MITTENTE

55

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (74 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 1.29 MB |

Español

Inglés

Alemán

Italiano

Tabla de contenidos

IAN 96111

1

Introducción

5

Finalidad de uso

6

Descripción de aparatos

7

Características técnicas

7

Indicaciones de seguridad

8

Colocación y conexión

10

Manejo y funcionamiento

10

Soldar lámina tubular

11

SFS 150 B3

12

Limpieza

14

Conservación

15

Evacuación

15

Indicaciones acerca

15

Importador

16

Garantía

16

Asistencia técnica

16

Introduzione

19

Uso conforme

20

Descrizione dell’apparecchio

21

Dati tecnici

21

Installazione e collegamento

24

Comandi e funzionamento

24

Conservazione

29

Smaltimento

29

Importatore

30

Garanzia

30

Assistenza

30

Introdução

33

Utilização correta

34

Descrição do aparelho

35

Dados técnicos

35

Indicações de segurança

36

Instalação e ligação

38

Operação e funcionamento

38

Selagem da película

39

Fechar a película a vácuo

41

Armazenamento

43

Eliminação

43

Garantia

44

Assistência

44

Introduction

47

Intended use

48

Appliance description

49

Technical data

49

Safety instructions

50

Handling and operation

52

Sealing the tube ﬁ lm

53

Vacuuming the tube ﬁ lm

55

Cleaning

56

Disposal

57

Importer

58

Warranty

58

Inhaltsverzeichnis

60

Einleitung

61

Bestimmungsgemäße Verwendung

62

Gerätebeschreibung

63

Technische Daten

63

Sicherheitshinweise

64

Aufstellen und Anschließen

66

Bedienung und Betrieb

66

Schlauchfolie verschweißen

67

Schlauchfolie vakuumieren

69

Reinigung

70

Aufbewahrung

71

Entsorgung

71

Importeur

72

Garantie

72

Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario (73 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Cocina | Tamaño: 1.28 MB |

Italiano

Alemán

Francés

Inglés

Tabla de contenidos

IAN 96111

1

Inhaltsverzeichnis

4

Einleitung

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Gerätebeschreibung

7

Technische Daten

7

Sicherheitshinweise

8

Aufstellen und Anschließen

10

Bedienung und Betrieb

10

Schlauchfolie verschweißen

11

SFS 150 B3

12

Schlauchfolie vakuumieren

13

Reinigung

14

Aufbewahrung

15

Entsorgung

15

Importeur

16

Garantie

16

Sommaire

18

Introduction

19

Utilisation conforme

20

Présentation de l’appareil

21

Caractéristiques techniques

21

Consignes de sécurité

22

Installation et raccordement

24

Fonctionnement et opération

24

Souder la gaine de ﬁ lm

25

Nettoyage

28

Conservation

29

Mise au rebut

29

Importateur

30

Service après-vente

30

Introduzione

33

Uso conforme

34

Descrizione dell’apparecchio

35

Dati tecnici

35

Installazione e collegamento

38

Comandi e funzionamento

38

Conservazione

43

Smaltimento

43

Importatore

44

Garanzia

44

Assistenza

44

Inleiding

47

Uitpakken

48

Apparaatbeschrijving

49

Technische gegevens

49

Veiligheidsvoorschriften

50

Opstellen en aansluiten

52

Bediening en bedrijf

52

Buisfolie sealen

53

Buisfolie vacuüm trekken

55

Reiniging

56

Opbergen

57

Afvoeren

57

Intended use

62

Appliance description

63

Technical data

63

Safety instructions

64

Handling and operation

66

Sealing the tube ﬁ lm

67

Vacuuming the tube ﬁ lm

69

Cleaning

70

Disposal

71

Importer

72

Warranty

72

Más productos y manuales para Cocina Silvercrest

Modelos	Tipo de documento
SECM 12 A1	Manual de usuario Silvercrest SECM 12 A1 Benutzerhandbuch, 38 paginas
SECM 12 A1	Manual de usuario Silvercrest SECM 12 A1 User Manual, 58 paginas
SECM 12 A1	Manual de usuario Silvercrest SECM 12 A1 User Manual, 62 paginas
SECM 12 A1	Manual de usuario Silvercrest SECM 12 A1 User Manual, 46 paginas
SMA 3 A1	Manual de usuario Silvercrest SMA 3 A1 User Manual, 28 paginas
SMA 3 A1	Manual de usuario Silvercrest SMA 3 A1 User Manual, 28 paginas
SMA 3 A1	Manual de usuario Silvercrest SMA 3 A1 User Manual, 34 paginas
SEAD 1800 B1	Manual de usuario Silvercrest SEAD 1800 B1 User Manual, 78 paginas
SEAD 1800 B1	Manual de usuario Silvercrest SEAD 1800 B1 Benutzerhandbuch, 94 paginas
SJB 15 B1	Manual de usuario Silvercrest SJB 15 B1 User Manual, 50 paginas
SMA 550 A1	Manual de usuario Silvercrest SMA 550 A1 Benutzerhandbuch, 45 paginas
SMA 550 A1	Manual de usuario Silvercrest SMA 550 A1 User Manual, 59 paginas
SSM 200 A1	Manual de usuario Silvercrest SSM 200 A1 Benutzerhandbuch, 34 paginas
SSM 200 A1	Manual de usuario Silvercrest SSM 200 A1 User Manual, 44 paginas
SSM 200 A1	Manual de usuario Silvercrest SSM 200 A1 User Manual, 64 paginas
SWKK 3000 A1	Manual de usuario Silvercrest SWKK 3000 A1 User Manual, 8 paginas
SIKP 2000 A1	Manual de usuario Silvercrest SIKP 2000 A1 Benutzerhandbuch, 34 paginas
SPCM 1200 A1	Manual de usuario Silvercrest SPCM 1200 A1 User Manual, 6 paginas
SWKG 3000 A1	Manual de usuario Silvercrest SWKG 3000 A1 User Manual, 8 paginas
SWKD 3000 A16	Manual de usuario Silvercrest SWKD 3000 A16 User Manual, 10 paginas

Silvercrest dispositivos