Silvercrest SBTF 10 C2 Instrucciones de operaciones Pagina 107
- Pagina / 118
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
DE
AT
CH
104
SBTF 10 C2
Bedienelemente (siehe Ausklappseite)
1 Kfz-Anschlussstecker
2 Mikrofon
3 +/- Tasten
4 USB-Anschluss
5 Lautsprecher
6 Multifunktionstaste
7 LED-Zustandsanzeige
Anbringen der Freisprecheinrich-
tung im Fahrzeug
Damit die Freisprecheinrichtung einwandfrei funktioniert,
wird sie in die Zigarettenanzünderbuchse oder Bordnetz-
steckdose des Fahrzeugs eingesteckt und über diese mit
Strom versorgt.
● Stellen Sie sicher, dass die Freisprecheinrichtung vollstän-
dig eingerastet ist und die Bedienung des Fahrzeugs
nicht beeinträchtigt. Es ertönt einmal ein kurzer hoher
Signalton und die LED-Zustandsanzeige 7 blinkt alle
3 Sekunden zweimal auf. Das Gerät befi ndet sich im
Standby-Modus.
Hinweis:
Möglicherweise funktioniert der Zigarettenanzünder nur
bei eingeschalteter Zündung des Fahrzeugs. Ziehen Sie
im Zweifelsfalle die Bedienungsanleitung des jeweiligen
Fahrzeugs zurate.
Vorsicht!
Bei Fahrzeugen, bei denen der Zigarettenanzünder bzw.
die Bordnetz-Steckdosen auch bei ausgeschalteter Zün-
dung funktionieren:
● Benutzen Sie die Freisprecheinrichtung nur bei einge-
schaltetem Motor. Anderenfalls kann die Fahrzeugbat-
terie über einen längeren Zeitraum entladen werden.
IB_91621_SBTF10C2_LB4.indb 104IB_91621_SBTF10C2_LB4.indb 104 20.08.13 15:0820.08.13 15:08
- IAN 91621 1
- Content 4
- Correct Usage 5
- Safety instructions 6
- Introduction 7
- Technical data 8
- Controls (see fold-out page) 9
- Switching the hands-free 10
- Separating the connection 12
- Charging 5 V Devices 14
- Troubleshooting 14
- Risk of fi re! 15
- Cleaning and Care 16
- Disposal 16
- Warranty & Service 16
- Importer 17
- Declaration of EU Conformity 18
- SBTF 10 C2 19
- Spis treści 20
- Zastosowanie zgodne 21
- Wskazówki dotyczące 22
- bezpieczeństwa 23
- komórkowych 23
- Zakres dostawy 25
- (patrz rozkładana strona) 25
- Dane techniczne 25
- Elementy obsługi 25
- (patrz strona rozkładana) 25
- Zamocowanie zestawu głośnomó 26
- Wskazówka: 28
- Rozłączenie połączenia 29
- Przywrócenie połączenia 29
- Ładowanie urządzeń 5 V 32
- Usuwanie usterek 32
- Niebezpieczeństwo pożaru! 33
- Czyszczenie i konserwacja 34
- Utylizacja 34
- Gwarancja i serwis 35
- Deklaracja zgodności WE 37
- Tartalomjegyzék 38
- Rendeltetésszerű használat 39
- Biztonsági utasítás 40
- Bevezetés 41
- A csomag tartalma 42
- (lásd a kihajtható oldalt) 42
- Műszaki adatok 42
- Kezelőelemek 43
- A kihangosító beszerelése 43
- A kihangosító összehangolása 45
- A kapcsolat bontása 46
- A kihangosító használata 46
- Tudnivaló 47
- 5 V-os készülékek töltése 48
- Hibaelhárítás 48
- Tisztítás és ápolás 49
- Garancia és szerviz 50
- EU megfelelőségi nyilatkozat 52
- Predvidena uporaba 55
- Varnostni napotki 56
- Nevarnost zadušitve 57
- Vsebina kompleta 58
- (glejte razklopno stran) 58
- Tehnični podatki 58
- Upravljalni elementi 59
- Vklop in izklop naprave za 60
- Opomba: 61
- Prekinitev povezave 62
- Napotek: 63
- Polnjenje drugih naprav z 65
- Odprava napak 65
- Čiščenje in vzdrževanje 66
- Proizvajalec 67
- Garancijski list 68
- EU-izjava o skladnosti 69
- Účel použití 71
- Bezpečnost 72
- Nebezpečí udušení 73
- Rozsah dodávky 74
- (viz výklopná strana) 74
- Technické údaje 74
- Ovládací prvky 75
- Poznámka: 76
- Přerušit spojení 78
- Obnovení spojení 78
- Použití zařízení pro volné 79
- Nabíjení 5 V přístrojů 80
- Odstranění závad 80
- Nebezpečí požáru! 81
- Upozornění: 81
- Čištění a údržba 82
- Likvidace 82
- Záruka a servis 82
- Prohlášení o shodě EU 84
- Bezpečnostné pokyny 88
- (pozri roztváraciu stranu) 90
- Montáž zariadenia na hlasité 91
- Rozpojenie 94
- Obnovenie spojenia 94
- Nabíjanie 5 V prístrojov 96
- Odstraňovanie porúch 97
- Čistenie a údržba 98
- Likvidácia 99
- Inhaltsverzeichnis 102
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 103
- Sicherheitshinweise 104
- Einführung 105
- Technische Daten 106
- Hinweis: 107
- Vorsicht! 107
- Ein- und Ausschalten der 108
- Freisprecheinrichtung 108
- Mobiltelefon koppeln 108
- Freisprecheinrichtung mit 110
- Verbindung trennen 110
- Laden von 5 V-Geräten 112
- Fehlerbehebung 113
- Reinigen und Pfl egen 114
- Entsorgen 115
- Garantie und Service 115
- Importeur 116
- EU-Konformitätserklärung 117
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.143 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales