Silvercrest Z30441A manuales

Silvercrest Z30441A Manual de usuario (49 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Escamas | Tamaño: 1.04 MB |

Alemán

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

AAA 1.5V

2

Inhaltsverzeichnis

3

Einleitung

4

Sicherheitshinweise

6

Inbetriebnahme

8

Inbetriebnahme

9

Bedienung

10

Bedienung / Fehler beheben

11

Reinigung und Pﬂege

12

Service

12

IAN 66233

12

Service / Entsorgung

13

Entsorgung

14

Table des matières

15

Introduction

16

Indications de sécurité

18

Mise en service / Utilisation

21

Utilisation

22

Problèmes et solutions

23

Nettoyage et entretien

24

Traitement des déchets

25

Désignation du produit :

26

Balance de cuisine numérique

26

Modèle n° : Z30441A, Z30909

26

Version : 07 / 2011

26

29 IT/CH

27

Introduzione

28

Misure di sicurezza

30

Misure di sicurezza / Avvio

32

35 IT/CH

33

Funzionamento

34

Rimozione degli errori

35

Pulizia e cura

36

Assistenza

36

Smaltimento

37

Definizione del prodotto:

38

Bilancia digitale da cucina

38

N°. modello: Z30441A, Z30909

38

Versione: 07 / 2011

38

Inhoudsopgave

39

Inleiding

40

Technische gegevens

41

Leveringsomvang

41

Veiligheidsinstructies

41

Veiligheidsinstructies

42

Ingebruikname

44

Batterijen vervangen (afb. B)

44

Ingebruikname / Bediening

45

Doorwegen (afb. A)

46

Storingen verhelpen

46

Reiniging en onderhoud

47

Service / Verwijdering

48

Verwijdering

49

Silvercrest Z30441A Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Escamas | Tamaño: 2.04 MB |

Español

Italiano

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

AAA 1.5V

2

Introducción

4

Volumen de suministro

5

Advertencias de seguridad

5

Datos técnicos

5

Puesta en funcionamiento

8

Sustituir las pilas (Fig. B)

8

Ajustar la hora (Fig. A)

9

Pesar (Fig. A)

9

Determinar el peso (Fig. A)

10

Solución de problemas

10

Limpieza y mantenimiento

11

Servicio / Eliminación

12

Eliminación

13

Introduzione

15

Dati tecnici

16

Volume di consegna

16

Misure di sicurezza

16

Misure di sicurezza / Avvio

19

Funzionamento

21

Rimozione degli errori

22

Pulizia e cura

23

Assistenza

23

IAN 66233

23

Smaltimento

23

Introdução

26

Dados técnicos

27

Material fornecido

27

Indicações de segurança

27

Colocação em funcionamento

30

Conﬁgurar a hora (Figura A)

31

Utilização

31

Pesar (Figura A)

31

Pesagem adicional (Figura A)

32

Resolução de erros

32

Limpeza e conservação

33

Assistência

34

Eliminação

34

Table of Contents

36

Introduction

37

Safety Instructions

39

43 GB/MT

41

Setting the time (Fig. A)

42

Operation

42

Weighing (Fig. A)

42

Operation / Troubleshooting

43

Cleaning and Maintenance

44

Service / Disposal

45

Disposal

46

Inhaltsverzeichnis

47

Einleitung

48

Sicherheitshinweise

50

Inbetriebnahme

52

Inbetriebnahme

53

Bedienung

54

Bedienung / Fehler beheben

55

Reinigung und Pﬂege

56

Service

56

Service / Entsorgung

57

Entsorgung

58

Silvercrest Z30441A Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Escamas | Tamaño: 2.38 MB |

Inglés

Polaco

Serbio

Alemán

Tabla de contenidos

AAA 1.5V

2

Table of Contents

3

Introduction

4

Safety Instructions

6

Setting the time (Fig. A)

9

Operation

9

Weighing (Fig. A)

9

Operation / Troubleshooting

10

Cleaning and Maintenance

11

Service / Disposal

12

Disposal

13

Spis zawartości

14

Cyfrowa waga kuchenna

15

Opis części

15

Dane techniczne

16

Zawartość kompletu

16

Wskazówki bezpieczeństwa

17

Wskazówki dotyczące

19

Uruchomienie

19

Uruchomienie / Obsługa

21

Obsługa / Usuwanie usterek

22

Czyszczenie i pielęgnacja

23

Serwis

23

IAN 66233

23

Usuwanie

24

Tartalomjegyzék

26

Bevezető

27

Műszaki adatok

28

Tartalom

28

Biztonsági ﬁgyelmeztetés

28

Biztonsági figyelmeztetés

29

Üzembevétel

31

Az elemek cseréje (B ábra)

31

Üzembevétel / Kezelés

32

Kezelés / Hibák elhárítása

33

Tisztítás és ápolás

34

Szerviz / Megsemmisítés

35

Megsemmisítés

36

Digitalna kuhinjska tehtnica

38

Predvidena uporaba

38

Opis delov

38

Uvod / Varnostna navodila

39

Varnostna navodila

40

Začetek uporabe

42

Menjavanje baterij (sl. B)

42

Začetek uporabe / Uporaba

43

Uporaba / Odpravljanje napak

44

Čiščenje in nega

45

Servis

45

Odstranitev

46

Garancijski list

47

Seznam obsahu

49

Digitální kuchyňská váha

50

Popis dílů

50

Úvod / Bezpečnostní pokyny

51

Bezpečnostní pokyny

52

Uvedení do provozu

54

Výměna baterií (obr. B)

54

Uvedení do provozu / Obsluha

55

Obsluha / Odstranění chyb

56

Čistění a ošetřování

57

Likvidace do odpadu

58

Likvidace do odpadu

59

Digitálna kuchynská váha

61

Štandardné použitie

61

Opis dielov

61

Úvod / Bezpečnostné pokyny

62

Bezpečnostné pokyny

63

Uvedenie do prevádzky

65

Výmena batérií (obr. B)

65

Nastavenie času (obr. A)

65

Obsluha

66

Váženie (obr. A)

66

Odvažovanie (obr. A)

67

Odstraňovanie porúch

67

Čistenie a údržba

68

Servis / Likvidácia

69

Likvidácia

70

Inhaltsverzeichnis

71

Einleitung

72

Sicherheitshinweise

74

Inbetriebnahme

76

Inbetriebnahme

77

Bedienung

78

Bedienung / Fehler beheben

79

Reinigung und Pﬂege

80

Service

80

Service / Entsorgung

81

Entsorgung

82

Más productos y manuales para Escamas Silvercrest

Modelos	Tipo de documento
SKW 3 EDS A1	Manual de usuario Silvercrest SKW 3 EDS A1 Benutzerhandbuch, 41 paginas
SKW 3 EDS A1	Manual de usuario Silvercrest SKW 3 EDS A1 User Manual, 42 paginas
SKW 3 EDS A1	Manual de usuario Silvercrest SKW 3 EDS A1 User Manual, 61 paginas
Z31622A/ Z31622B/ Z31622C	Manual de usuario Silvercrest Z31622A/ Z31622B/ Z31622C Benutzerhandbuch, 44 paginas
Z31622A/ Z31622B/ Z31622C	Manual de usuario Silvercrest Z31622A/ Z31622B/ Z31622C User Manual, 70 paginas
Z31622A/ Z31622B/ Z31622C	Manual de usuario Silvercrest Z31622A/ Z31622B/ Z31622C User Manual, 53 paginas
SGW 180 B1	Manual de usuario Silvercrest SGW 180 B1 Benutzerhandbuch, 26 paginas
SGW 180 B1	Manual de usuario Silvercrest SGW 180 B1 Benutzerhandbuch, 32 paginas
SGW 180 B1	Manual de usuario Silvercrest SGW 180 B1 User Manual, 32 paginas
SGW 180 B1	Manual de usuario Silvercrest SGW 180 B1 User Manual, 44 paginas
H14271 H14271	Manual de usuario Silvercrest H14271 H14271 Benutzerhandbuch, 35 paginas
H14271 H14271	Manual de usuario Silvercrest H14271 H14271 Benutzerhandbuch, 43 paginas
H14271 H14271	Manual de usuario Silvercrest H14271 H14271 User Manual, 43 paginas
Z30936	Manual de usuario Silvercrest Z30936 Benutzerhandbuch, 21 paginas
H14271 H14271	Manual de usuario Silvercrest H14271 H14271 User Manual, 59 paginas
Z28414-TX	Manual de usuario Silvercrest Z28414-TX Benutzerhandbuch, 38 paginas
Z30936	Manual de usuario Silvercrest Z30936 Benutzerhandbuch, 17 paginas
Z30936	Manual de usuario Silvercrest Z30936 User Manual, 33 paginas
Z28414-TX	Manual de usuario Silvercrest Z28414-TX User Manual, 46 paginas
Z31246A Z31246B	Manual de usuario Silvercrest Z31246A Z31246B Benutzerhandbuch, 45 paginas

Silvercrest dispositivos