Silvercrest SMB 140 A1 Manual de usuario

IAN 100658MINI BAR SMB 140 A1 MINI BAROperating instructions ΜΙΝΙ ΜΠΑΡΟδηүίες χρήσης MINI-BARBedienungsanleitung

7SMB 140 A1GBCYTroubleshootingFault Cause SolutionThe appliance is not working.The mains plug is not plugged in.Insert the mains plug into a mains pow

8SMB 140 A1GBCYWarranty and serviceYou are provided a 3-year warranty on this appliance, valid from the date of purchase. This appliance has been manu

9SMB 140 A1GRCYΠεριεχόμεναΕισαγωγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10SMB 140 A1GRCYΜΙΝΙ ΜΠΑΡ SMB 140 A1ΕισαγωγήΣυγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής.Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση ενός προϊό-ντος υψηλής

11SMB 140 A1GRCYΥποδείξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ► Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. ► Τα βύσματα ή τα καλώδια που έχου

12SMB 140 A1GRCYΠριν την πρώτη χρήσηΒγάλτε τη συσκευή από το χαρτοκιβώτιο και αφαι-ρέστε από τη συσκευή όλο το υλικό συσκευασίας, καθώς και τυχόν αυτο

13SMB 140 A1GRCYΧειρισμόςΔιατήρηση θερμοκρασίας ποτώνΜε το μίνι μπαρ μπορείτε να ρυθμίσετε θερμοκρα-σίες μεταξύ 7°C (44°F) και 18°C (64°F).ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

14SMB 140 A1GRCYΠροτεινόμενες θερμοκρασίες ΠοτόΠροτεινόμενη θερμοκρασίαΑπλά λευκά επιτραπέζια κρασιά, ξηρά πλούσια σε οξέα κρασιά7 - 9°CΟυσιώδη, αρωμα

15SMB 140 A1GRCYΔιόρθωση σφαλμάτωνΣφάλμα Αιτία ΛύσηΗ συσκευή δε λειτουργεί.Το βύσμα δεν είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο ρεύματος.Συνδέστε το βύσμα σε μια

16SMB 140 A1GRCYΕγγύηση και σέρβιςΗ παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατα-σκευάστηκε και ελέγχθηκε προσε

GB / CY Operating instructions Page 1GR / CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 9DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 17 Before reading, unfold the

17SMB 140 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18SMB 140 A1DEATCHMINI-BAR SMB 140 A1EinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt

19SMB 140 A1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. ► Lassen Sie beschädigte Netzstecker ode

20SMB 140 A1DEATCHVor dem ersten GebrauchEntnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuelle Aufkle

21SMB 140 A1DEATCHBedienenGetränke temperierenSie können mit der Minibar Temperaturen zwischen 7°C (44°F) und 18°C (64°F) einstellen.HINWEISE ►Ausgehe

22SMB 140 A1DEATCHEmpfohlene Temperaturen Getränkempfohlene Temperatureinfache weiße Tafelweine, trockene säurereiche Weine7 - 9°Cgehaltvolle, bukettr

23SMB 140 A1DEATCHFehlerbehebungFehler Ursache LösungDas Gerät funktio-niert nicht.Der Netzstecker ist nicht mit dem Stromnetz verbunden.Stecken Sie

24SMB 140 A1DEATCHGarantie und ServiceSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlie

IAN 100658KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comLast Information Update · Έκδοση των πληροφοριώνStan

AB

1SMB 140 A1GBCYContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2SMB 140 A1GBCYMINI BAR SMB 140 A1IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality product. The ope

3SMB 140 A1GBCYSafety guidelines DANGER – ELECTRIC SHOCK! ► Do not use the appliance outdoors. ► To avoid potential hazards, have defective plugs and/

4SMB 140 A1GBCYBefore initial useTake the appliance out of the box and remove the packaging material and any stickers.Attaching the handle1) Open the

5SMB 140 A1GBCYOperationCooling beveragesYou can set the minibar temperature to between 7°C (44°F) and 18°C (64°F).TIPS ►Depending on the room tempera

6SMB 140 A1GBCYRecommended temperatures BeverageRecom-mended temperaturesimple white table wine, dry acidic wines7°C to 9°Cfull-bodied, fragrant white