Silvercrest SHK 100 B2 manuales

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 1.28 MB |

Francés

Inglés

Alemán

Italiano

Tabla de contenidos

IAN 75528

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

WICHTIGE HINWEISE –

7

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

7

AUFBEWAHREN!

7

Wichtige Sicherheitshinweise

8

9 DE/AT/CH

9

Reinigung und Pﬂege

10

Lagerung

10

Garantie

11

IAN 75528

11

Entsorgung

11

Table des matières

12

Introduction

14

POUR TOUTE CONSULTATION

15

ULTÉRIEURE !

15

CONSERVER CETTE NOTICE

15

Consignes de sécurité

16

Système de sécurité

17

Mise en service

17

Nettoyage et entretien

18

Rangement

18

Garantie

19

Mise au rebut

19

Remarques portant sur la

20

21 IT/CH

21

Introduzione

22

CONSERVARE QUESTE IMPOR

23

TANTI INDICAZIONI PER UN

23

POSSIBILE UTILIZZO IN FUTURO!

23

DA UTILIZZARE SOLAMENTE

24

Sistema di sicurezza

25

Disinserimento automatico

26

Pulizia e manutenzione

26

Riposizione

27

Garanzia

27

Smaltimento

27

28 IT/CH

28

Inhoudsopgave

29

Inleiding

30

BEWAAR DEZE BELANGRIJKE

31

AANWIJZINGEN VOOR

31

LATER GEBRUIK!

31

VERMIJD SCHADE AAN HET

32

Reiniging en onderhoud

34

Table of contents

36

Heat Pad SHK 100 B2

38

Proper use

38

IMPORTANT ADVICE –

39

KEEP THIS SAFE FOR

39

FUTURE USE!

39

Important safety instructions

40

Warranty

42

Disposal

43

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (21 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 0.76 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 75528

1

Table of contents

5

Heat Pad SHK 100 B2

6

Introduction

6

Proper use

6

IMPORTANT ADVICE –

7

KEEP THIS SAFE FOR

7

FUTURE USE!

7

Important safety instructions

8

Warranty

10

IAN 75528

11

Disposal

11

Inhaltsverzeichnis

13

Einleitung

14

WICHTIGE HINWEISE –

15

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

15

AUFBEWAHREN!

15

Wichtige Sicherheitshinweise

16

17 DE/AT/CH

17

Reinigung und Pﬂege

18

Lagerung

18

Garantie

19

Entsorgung

19

Hinweise zur EG

20

Konformitätserklärung

20

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (45 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 1.06 MB |

Alemán

Inglés

Italiano

Español

Tabla de contenidos

IAN 75528

1

Introducción

6

¡INDICACIONES IMPORTANTES –

7

¡CONSERVAR PARA USOS

7

POSTERIORES!

7

No tape el mando

9

Limpieza y mantenimiento

10

Almacenamiento

10

Garantía

11

IAN 75528

11

Eliminación

11

Indicaciones sobre la

12

13 IT/MT

13

Introduzione

14

CONSERVARE QUESTE IMPOR

15

TANTI INDICAZIONI PER UN

15

POSSIBILE UTILIZZO IN FUTURO!

15

DA UTILIZZARE SOLAMENTE

16

Sistema di sicurezza

17

Disinserimento automatico

18

Pulizia e manutenzione

18

Garanzia

19

Smaltimento

19

Riposizione

19

20 IT/MT

20

Introdução

22

INDICAÇÕES IMPORTANTES –

23

GUARDAR PARA UMA UTILI

23

ZAÇÃO POSTERIOR!

23

Não cubra o comando

25

Limpeza e conservação

26

Armazenamento

26

Garantia

27

Eliminação

27

Table of contents

28

Heat Pad SHK 100 B2

30

Introduction

30

Proper use

30

IMPORTANT ADVICE –

31

KEEP THIS SAFE FOR

31

FUTURE USE!

31

Important safety instructions

32

33 GB/MT

33

Warranty

34

Disposal

35

Inhaltsverzeichnis

37

Einleitung

38

WICHTIGE HINWEISE –

39

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

39

AUFBEWAHREN!

39

Wichtige Sicherheitshinweise

40

41 DE/AT/CH

41

Reinigung und Pﬂege

42

Lagerung

42

Garantie

43

Entsorgung

43

Hinweise zur EG

44

Konformitätserklärung

44

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 1.18 MB |

Inglés

Francés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 75528

1

Table des matières

5

CONSERVER CETTE NOTICE

7

POUR TOUTE CONSULTATION

7

ULTÉRIEURE !

7

Consignes de sécurité

8

Système de sécurité

9

Mise en service

9

Nettoyage et entretien

10

Rangement

10

Garantie

11

IAN 75528

11

Mise au rebut

11

Remarques portant sur la

12

13 NL/BE

13

Inleiding

14

BEWAAR DEZE BELANGRIJKE

15

AANWIJZINGEN VOOR

15

LATER GEBRUIK!

15

VERMIJD SCHADE AAN HET

16

17 NL/BE

17

Reiniging en onderhoud

18

Garantie

19

Afvalverwijdering

19

Opmerkingen over de

20

EG-conformiteitsverklaring

20

Inhaltsverzeichnis

21

Einleitung

22

WICHTIGE HINWEISE –

23

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

23

AUFBEWAHREN!

23

Wichtige Sicherheitshinweise

24

25 DE/AT/CH

25

Reinigung und Pﬂege

26

Lagerung

26

Garantie

27

Entsorgung

27

Table of contents

28

Heat Pad SHK 100 B2

30

Introduction

30

Proper use

30

IMPORTANT ADVICE –

31

KEEP THIS SAFE FOR

31

FUTURE USE!

31

Important safety instructions

32

Warranty

34

Disposal

35

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (61 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 1.52 MB |

Serbio

Inglés

Polaco

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 75528

1

Table of contents

5

Heat Pad SHK 100 B2

6

Introduction

6

Proper use

6

IMPORTANT ADVICE –

7

KEEP THIS SAFE FOR

7

FUTURE USE!

7

Important safety instructions

8

Warranty

10

IAN 75528

11

Disposal

11

Spis zawartości

13

WAŻNE WSKAZÓWKI –

15

ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJ

15

SZEGO ZASTOSOWANIA!

15

DO UŻYWANIA WYŁĄCZNIE

16

System bezpieczeństwa

17

Uruchomienie

17

Włączanie / wyłączanie /

17

Stopnie temperaturowe

18

Automatyczne wyłączanie

18

Czyszczenie i pielęgnacja

18

Przechowywanie

19

Gwarancja

19

Utylizacja

19

Wskazówki dotyczące

20

Tartalomjegyzék

21

Bevezető

22

FONTOS TUDNIVALÓK –

23

A KÉSŐBBI HASZNÁLATHOZ

23

ŐRIZZÉK MEG!

23

CSAK BELTÉRI HELYISÉGEK

24

Tisztítás és ápolás

26

Garancia

26

Mentesítés

27

Tudnivalók az EU

27

Grelna blazina SHK 100 B2

30

Predvidena uporaba

30

POMEMBNA NAVODILA –

31

SHRANITE ZA KASNEJŠO

31

UPORABO!

31

SAMO ZA UPORABO V NO

32

Skladiščenje

34

Garancija

34

Odlaganje dotrajanega aparata

35

Opombe k ES-izjavi

35

o skladnosti

35

Garancijski list

36

Seznam obsahu

37

Elektrická vyhřívací

38

Použití ke stanovenému účelu

38

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ –

39

USCHOVEJTE PRO

39

POZDĚJŠÍ POUŽITÍ!

39

Důležité bezpečnostní pokyny

40

Skladování

42

Zlikvidování

43

Upozornění k ES

43

Zoznam obsahu

45

Výhrevný vankúš SHK 100 B2

46

Používanie v súlade s určením

46

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA –

47

USCHOVAJTE PRE

47

NESKORŠIE POUŽITIE!

47

LEN NA POUŽITIE VO VNÚ

48

Čistenie a údržba

49

Skladovanie

50

Záruśná lehota

50

Likvidácia

51

Vyhlásenie o zhode

51

Inhaltsverzeichnis

53

Einleitung

54

WICHTIGE HINWEISE –

55

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

55

AUFBEWAHREN!

55

Wichtige Sicherheitshinweise

56

57 DE/AT/CH

57

Reinigung und Pﬂege

58

Lagerung

58

Garantie

59

Entsorgung

59

Hinweise zur EG

60

Konformitätserklärung

60

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 0.87 MB |

Alemán

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

Heizkissen SHK 100 B2

1

Inhaltsverzeichnis

3

Einleitung

4

Teilebeschreibung

5

Lieferumfang

5

Technische Daten

5

Wichtige

5

Sicherheitshinweise

5

Wichtige Sicherheitshinweise

6

9 DE/AT/CH

7

Reinigung und Pﬂege

8

Lagerung

8

11 DE/AT/CH

9

12 DE/AT/CH

10

Table des matières

11

Introduction

12

15 FR/CH

13

Consignes de sécurité

14

Système de sécurité

15

Mise en service

15

Nettoyage et entretien

16

Rangement

16

Mise au rebut

17

20 FR/CH

18

21 IT/CH

19

Introduzione

20

23 IT/CH

21

DA UTILIZZARE SOLAMENTE

22

Sistema di sicurezza

23

Disinserimento automatico

24

Pulizia e manutenzione

24

Riposizione

25

Garanzia

25

IAN 66377

25

Smaltimento

25

28 IT/CH

26

Inhoudsopgave

27

Inleiding

28

ALLEEN GESCHIKT VOOR

29

VERMIJD SCHADE AAN HET

30

Reiniging en onderhoud

32

Garantie

33

Afvalverwijdering

33

Opmerkingen over de

34

EG-conformiteitsverklaring

34

Silvercrest SHK 100 B2 Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Silvercrest | Categoria: Radiadores | Tamaño: 0.89 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

Heat Pad SHK 100 B2

1

Table of Contents

3

Introduction

4

Description of parts

5

Delivery scope

5

Technical data

5

Important safety

5

instructions

5

Safety system

6

Warranty

8

Disposal

9

Sisällysluettelo

11

Johdanto

12

Osien kuvaus

13

Toimitukseen kuuluu

13

Tekniset tiedot

13

Tärkeät turvallisuusohjeet

13

Turvallisuusjärjestelmä

14

Säilytys

16

IAN 66377

16

Hävittäminen

16

EY-vastaavuusvakuutusta

17

Innehållsförteckning

19

Inledning

20

FÅR ENDAST ANVÄNDAS

21

Säkerhetssystem

22

Förvaring

24

Avfallshantering

25

Indholdsfortegnelse

27

Indledning

28

KUN TIL BRUG I RUM INDEN

29

Sikkerhedssystem

30

Ibrugtagen

30

Tænde / slukke /

31

Temperaturtrin

31

Automatisk slukning

31

Rensning og pleje

31

Bortskaﬀelse

32

Inhaltsverzeichnis

35

Einleitung

36

Teilebeschreibung

37

Lieferumfang

37

Technische Daten

37

Wichtige

37

Sicherheitshinweise

37

Wichtige Sicherheitshinweise

38

41 DE/AT/CH

39

Reinigung und Pﬂege

40

Lagerung

40

43 DE/AT/CH

41

44 DE/AT/CH

42

Más productos y manuales para Radiadores Silvercrest

Modelos	Tipo de documento
Electric Blanket	Manual de usuario Silvercrest Electric Blanket Benutzerhandbuch, 32 paginas
Electric Blanket	Manual de usuario Silvercrest Electric Blanket Benutzerhandbuch, 48 paginas
Electric Blanket	Manual de usuario Silvercrest Electric Blanket User Manual, 40 paginas
Electric Blanket	Manual de usuario Silvercrest Electric Blanket User Manual, 56 paginas
SWW 1500 A1	Manual de usuario Silvercrest SWW 1500 A1 User Manual, 92 paginas
SKT 2300 A1	Manual de usuario Silvercrest SKT 2300 A1 Benutzerhandbuch, 46 paginas
SWW 1500 A1	Manual de usuario Silvercrest SWW 1500 A1 Benutzerhandbuch, 92 paginas
SWW 1500 A1	Manual de usuario Silvercrest SWW 1500 A1 User Manual, 128 paginas
SKT 2300 A1	Manual de usuario Silvercrest SKT 2300 A1 User Manual, 58 paginas
SKT 2300 A1	Manual de usuario Silvercrest SKT 2300 A1 User Manual, 82 paginas
Z30399	Manual de usuario Silvercrest Z30399 Benutzerhandbuch, 25 paginas
Z30399	Manual de usuario Silvercrest Z30399 Benutzerhandbuch, 20 paginas
Z30399	Manual de usuario Silvercrest Z30399 User Manual, 40 paginas
SKT 2000 A1	Manual de usuario Silvercrest SKT 2000 A1 User Manual, 58 paginas
SKT 2000 A1	Manual de usuario Silvercrest SKT 2000 A1 User Manual, 58 paginas
SKT 2000 A1	Manual de usuario Silvercrest SKT 2000 A1 User Manual, 78 paginas
SSHK 100 B2	Manual de usuario Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 21 paginas
SSHK 100 B2	Manual de usuario Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 45 paginas
SSHK 100 B2	Manual de usuario Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 45 paginas
SSHK 100 B2	Manual de usuario Silvercrest SSHK 100 B2 User Manual, 37 paginas

Silvercrest dispositivos